334 фразовых глагола, озвученные диктором из Великобритании

334 фразовых глагола, озвученных профессиональным диктором в Великобритании.

Примеры озвучки фразовых глаголов:

to go along with

to be made for

to be after

to call back

to cut across

to get about

Состав словаря

Кликните на названии группы, чтобы раскрыть состав:

1. Be - Bring

to be after	1) хотеть, пытаться получить 2) гнаться за кем-л.
to be against	возражать
to be at	1) ругаться 2) быть занятым чем-л.
to be away	отсутствовать
to be back	возвращаться
to be for	быть за что-л.
to be in	1) присуствстовать (дома, в офисе) 2) быть в моде
to be in for	ожидать чего-то плохого
to be off	1) покидать 2) перестать делать что-л. 3) быть не в школе/не на работе
to be on	1) идти по телевизору (о программе/фильме) 2) быть на дежурстве
to be on at	1) ругаться 2) настаивать на чем-л.
to be out	1) быть вне дома/здания итд. 2) выйти из моды 3) перестать гореть (огонь, свет)
to be out of (syn. to run out of)	заканчиваться (о продуктах, запасах)
to be over	заканчиваться, переставать
to be through with	1) расстаться (об отношениях) 2) перестать что-л. делать/принимать итд.
to be up	1) вставать утром, просыпаться 2) когда с человеком что-то не так (не могу понять, что не так с Джеком)
to be up against	быть в трудной ситуации
to be up to	1) сделать что-то плохое 2) равняться 3) зависеть от
to be with	поддерживать
to break down	1) сломаться (о машине, устройстве) 2) потерять контроль над чувствами 3) провалить (переговоры)
to break in	1) ворваться, прервать 2) дрессировать (лошадь)
to break into	взломать, ворваться
to break off	1) остановить 2) разделить
to break out	1) разразиться (о буре, шторме) 2) сбежать, вырваться
to break through	сделать прорыв
to break to	рассказывать
to break up	1) расстаться (об отношениях) 2) распадаться (о группе)
to bring along	взять с собой
to bring about	способствовать, вызывать что-л.
to bring back	1) вспоминать 2) возвращать
to bring down	снизить, сократить
to bring forward	1) выдвинуть идею 2) перенести на более раннюю дату/время
to bring in	1) приносить деньги 2) привести кого-л.в полицию 3) выдвинуть идею
to bring off	сильно преуспеть в чем-л. сложном
to bring on	1) заставить появиться, вызвать 2) способствовать чему-то плохому
to bring out	опубликовать, выставить на продажу
to bring over	1) принести что-л. 2) привести в гости
to bring round	1) привести в чувства 2) переубедить
to bring to (syn. to bring round)	привести в сознание
to bring together	1) познакомить, свести вместе 2) объединить
to bring up	1) воспитывать (ребенка) 2) упоминать

2. Call - Come

to call back	1) перезвонить 2) попросить вернуть, отозвать
to call for	требовать, нуждаться
to call in (syn. to drop in, to look in)	заглянуть ненадолго
to call off	отменить, прервать
to call on smb	нанести визит, посетить кого-л.
to call out	выкрикнуть
to call over	делать перекличку
to call up	1) вспоминать 2) призывать в армию
to be carried away	быть взволнованным, возбужденным
to carry off	1) сделать что-л. успешно 2) взять силой, унести
to carry on (with)	1) продолжать 2) иметь дело с
to carry out	проводить (об эксперименте)
to carry over (syn. to put off)	откладывать
to carry through	пережить, перенести (голод, бедствие)
to come across	наткнуться
to come along	поторопиться
to come at smth	обнаружить
to come back	вернуться
to come between	разделять
to come by	получать что-л.
to come down	снизить
to come down to	перейти по наследству
to come down with	заболеть
to come in	войти в моду
to come into	унаследовать
to come off	стать успешным
Come on! to come on	1) пошевелись! 2) прогрессировать
to come out	выйти в тираж
to come over	навестить
to come round	прийти в чувства
to come through	выжить
to come to	равняться
to come up (syn. to crop up)	появиться на поверхности
to come up against	наткнуться на трудности
to come up to	приблизить
to come up with	придумать

3. Cut - Fall

to cut across	идти напрямик, срезать путь
to cut back (on)	сокращать расходы
to cut down	отрубить, срезать
to cut down on	сократить потребление
to cut in	1) перебивать 2) подрезать ( на машине)
to cut into	1) перебивать 2) разделить
to cut off	1) разъединить, изолировать 2) отключиться ( об электричестве)
to cut out	вырезать (из бумаги)
to be cut out for	быть созданным для , подходить для
to cut through	прорубать (себе путь)
to cut to (syn. to cut down on)	сокращать
to cut up	нарезать, нарезать мелкими кусочками
to do away with	избавиться, отемнить
to do down	пренебрежительно отзываться
to do in	убить
to do out	почистить
to do out of (syn. to cheat out of)	выставить дураком, одурачить
to do up	1) пристегнуть 2) отремонтировать
to do with	хотеть
to do without	обходиться без
to draw back	отодвинуть, пойти на попятный
to draw in	прибыть, приближаться
to draw on	извлечь выгоду/пользу
to draw out	1) снимать деньги со счета 2) ознакомить, рассказать в общих деталях
to draw up	нарисовать
to fall apart	1) разбиться/развалиться на кусочки 2) закончиться неудачей
to fall back (syn. to retreat)	отступать
to fall back on (syn. to turn to)	обратиться за помощью
to fall behind	отставать, запаздывать
to fall for	1) влюбиться 2) быть обманутым, купиться на что-то
to fall in	1) обрушиваться 2) соглашаться
to fall in with (syn. to go alond with)	согласиться с
to fall into	начать, впасть в состояние чего-л.
to fall off (syn. to decrease)	стать хуже/меньше
to fall on	1) атаковать 2) есть сжадностью
to fall out (with)	спорить
to fall through	провалиться

4. Get - Give

to get about	1) передвигаться, путешествовать 2) оправиться от болезни
to get across	изложить свои идеи, донести смысл
to get after	гнаться, преследовать
to get along (with) (syn. to get on well)	ладить с кем-л., дружить
to get at	достигнуть, добраться
to get away	1) уезжать, покидать 2) уходить в отпуск
to get away from ( syn. to break out)	сбежать, убежать
to get away with	уйти от наказания
to get back (to)	вазвращаться
to get behind	отставать
to get by	обходиться
to get down	1) расстраивать 2) глотать с трудностью
to get down to	1) приняться за дело 2) заняться чем-то серьезно
to get into	начать, войти
to get off	1) сойти с автобуса 2) уйти от наказания
to get on	1) залезть 2) сесть на автобус
to get on with	быть в хороших отношениях с
to get out	выйти, убежать
to get out of	уйти от ответственности
to get over	выздороветь, поправиться
to get round (syn. to bring round)	переубедить
to get round to	найти время для
to get through	пережить, перенести
to get through to	дозвониться, достучаться
to get to (syn. to come to)	достигать, приезжать
to get up	подниматься, вставать утром
to get up to	сделать что-то плохое
to give away	1) дарить, отдавать 2) обнародовать
to give back	возвращать
to give off	источать, испускать
to give out	раздавать, оглашать
to give to	дать, снабжать
to give up	сдаться, прекратить
to give in	сбавлять обороты, перестать стараться

5. Go - Hold

to go about	начать что-то делать, быть занятым чем-то
to go ahead	1) быть впереди 2) продолжать
to go along	двигаться, продолжать
to go along with	соглашаться с кем-л.
to go at (syn. to fall on)	атаковать
to go away	покидать, прекращать
to go back ( syn. to date back)	1) датироваться 2) возвращаться
to go back on	пойти на попятный, нарушить обещание
to go by	1) протекать ( о времени) 2) проходить мимо
to go down	снижаться, уходить под воду, тонуть
to go down with	заболевать
to go for	1) атаковать, нацеливаться 2) поддерживать
to go in for	принимать участие, интересоваться
to go into	расследовать
to go off	1) взрываться 2) звонить ( о телефоне) 3) портиться, тухнуть ( о еде)
to go on	продолжаться
to go out	гаснуть, перестать гореть
to go over	обсудить в деталях, изучать
to go round	1) быть достаточным 2) посещать
to go through	испытать, просматривать
to go through with (syn. to get through)	завершить несмотря на трудности
to go up	повышаться, вырастать
to go with (match)	сочетаться, быть частью
to go without	обходиться
to hold back (syn. to keep back)	1) откладывать 2) скрывать, хранить секрет 3) сдерживать
to hold down	держать в подчинении
to hold in	контролировать
to hold off	1) держать на расстоянии 2) откладывать
to hold on	1) ждать у телефона 2) длиться
to hold out	настаивать
to hold over (syn. to put off)	откладывать
to hold to	следовать в точности, придерживаться
to hold up	1) ограбить 2) откладывать

6. Keep - Look

to keep after	1) гнаться 2) ругаться
to keep at	делать с упорством
to keep away (from)	держаться подальше, не подходить
to keep back	скрывать
to keep behind	оставаться позади
to keep down	сдерживать, подавлять
to keep (oneself) from	избегать
to keep in	не выпускать
to keep in with	оставаться дружелюбным с кем-л.
to keep off	держаться подальше, избегать
to keep on	продолжать
to keep out	исключать
to keep out of	не вмешиваться
to keep to (syn. to stick to)	следовать, придерживаться
to keep up (with)	1) поддерживать 2) держаться на одном уровне
to let down (to get down)	расстраивать
to let in (to)	впустить
to let off	смягчить наказание
to let on	1) раскрыть секрет 2) притворяться
to let out	выпустить
to let up	смягчиться
to look after	заботиться о
to look ahead	думать наперёд
to look back (on)	вспоминать
to look down on	смотреть свысока, презирать
to look for	искать
to look forward to	ожидать чего-л.
to look into	расследовать
to look in on smb (syn. to drop in/ to call in/to look in)	заглянуть ненадолго
to look on	наблюдать
to look onto/ out on to	сталкиваться
Look out!	берегись!
to look out for	высматривать, искать
to look over	тщательно досматривать
to look round	осмотреться
to look through	быстро просмотреть
to look up	искать информацию
to look up to	уважать

7. Make - Put

to be made for	быть созданным для
to make for (syn. to head for /to leave for)	направляться
to make off (syn. to make away)	убегать
to make out	1) разобрать, понимать 2) прищуриться
to make over	передавать
to make smth up to smb	компенсировать
to make up	1) изобретать 2) наносить макияж 3) мирить
to make up for	восполнять
to make up one′s mind	решиться
to pass away	умирать
to pass by/over	проходить мимо
to pass off as	прикидываться, выдавать за
to pass on	передавать
to pass out	упасть в обморок
to pay back	уплатить долг
to pay down	выплачивать кредит
to pay for	получать наказание
to pay off/up	расплатиться, заплатить
to pull back	отступать, давать задний ход
to pull down (syn. to tear down)	сносить, рушить
to pull in	приезжать
to pull oneself together	взять себя в руки
to pull out	перестать делать
to pull through (syn. to get through)	преуспеть несмотря на трудности
to pull up	остановиться
to put aside (syn. to put by/away)	копить, откладывать
to put across (syn. to get across/over)	взаимодействовать
to put away	откладывать, копить
to put back	перенести на более раннее время
to put down	записать
to put down to	сделать предположение что что-то является результатом чего-то
to put forward	1) предлагать 2) переводить вперёд (часы)
to put in	включить (в список)
to put in for	подавать заявление
to put off	откладывать
to put on	1) надевать 2) набирать вес 3) поставить пьесу
to put out	тушить (пожар)
to put through	дозвониться
to put up	1) помириться 2) возводить
to put up to	подговорить
to put up with	быть толерантным с
to put smb up	приютить кого-л.

8. Run - Set

9. Stand - Work

to stand about/ around	стоять безучастно
to stand by	поддерживать
to stand for/ in for	заменять, замещать
to stand on	стоять на своём
to stand out	выделяться
to stand up	встать
to stand up for (syn. to stick up for/ to stand by/ to stand for)	поддерживать
to stand up to	противостоять, сопротивляться
to take after	быть похожим на
to take away	убирать
to take back	1) извиняться 2) отодвигать
to take down	записывать
to take for	принять за
to take in	приютить, принимать
to take off	1) снимать одежду 2) взлетать
to take on	трудоустроиться, браться за работу
to take out	вынести, вывезти
to take over	взять под контроль
to take smb out	пригласить (в ресторан и т.д.)
to take to	привыкнуть
to take up	1) поднимать что-либо 2) заниматься чем-либо
to be taken aback	быть пораженным
to be taken in	быть обманутым
to turn away	отказать в помощи
to turn down	отклонить
to turn in (syn. to hand over)	сдать властям
to turn into (syn. to convert into)	превратить
to turn off	выключить
to turn on	включить
to turn out	оказаться
to turn over	переворачивать
to turn to	обращаться
to turn up	1) появиться 2) сделать громче
to wear away	1) износиться 2) сократиться
to wear down	снизить сопротивление
to wear off	перестать действовать (о лекарстве)
to wear out (syn. to stress out)	изнашиваться (одежда)
to work on	воздействовать
to work out	1) понять 2) разработать
to work up	развиваться, делать успехи

Всего 229 рублей за словарь, озвученный носителем.

Оплатить через СБП

Установите MoDic бесплатно

Инструкция по установке »

Всего 229 рублей за словарь, озвученный носителем.

Оплатить через СБП

Установите MoDic бесплатно

Инструкция по установке »

Всего 229 рублей за словарь, озвученный носителем.

Оплатить через СБП

Установите MoDic бесплатно

Инструкция по установке »

Всего 229 рублей за словарь, озвученный носителем.

Оплатить через СБП

Установите MoDic бесплатно

Инструкция по установке »

Если Google Play выдаст предупреждение о возможной нестабильной работе приложения на вашей версии Android, не обращайте внимания. Мы не заметили отклонений в работе приложения в новейших версиях.

Опытные пользователи могут установить на своё Android-устройство файл APK.

В нашем приложении нет рекламы, и не будет!

to run across (syn. to come across / to run into/ to run up against)	наткнуться
to run after (syn. to chase after)	гнаться за
to run away (syn. to run off/ to make off)	убегать
to run away with	украсть что-л.
to run down	1) плохо говорить о ком-л 2) сбить
to run in	обкатывать
to run into	случайно встретить
to run of	копировать
to run on	говорить/ болтать
to run over	сбить
to run out of	заканчиваться (о запасах)
to run through	1) репетировать 2) пронестись в голове
to run up	увеличивать
to run up against (syn. to run into)	встретить
to see about	позаботиться о
to see for oneself	делать выводы
to see into	разбираться
to see of	провожать
to see out	проводить до двери
to see over (syn. to look around)	осмотреться
to see through	видеть насквозь
to see to	позаботиться
to set about (syn. to get to/ to get down to)	1) приняться за что-то, начинать 2) атаковать
to set aside/ by/for (syn. to save up for)	копить на, запасать
to set back	мешать
to set down	устанавливать правила
to set in	установиться (погода)
to set off	отправиться
to set on/ to be set on	нападать, быть нацеленным
to set out	начать путешествие
to set smb up	подставить
to set to	начать упорно работать
to set up	основать

Диктор из Великобритании

Состав словаря